各省級消防協會、協會各分支機構、各有關單位會員：

經過多年來國內外應用實踐證明，消防噴淋系統安全可靠、經濟實用，是當今世界上公認應用最廣泛、用量最大和最有效的自動滅火系統。為了進一步促進消防噴淋系統的應用和知識推廣，在征集2017中國消防協會科學技術年會論文時，中國消防協會將與 FM Global 聯合設立第一屆消防噴淋技術論文獎。有關事項如下：

一、征文范圍

從技術、經濟、環境或規范監管等各角度闡述噴淋系統在國內消防和安全領域中的使用，例如：

• 噴淋系統相關法律、規范和標準

• 噴淋系統的設計、安裝、檢測和維護

• 產品、服務和認證

• 使用噴淋系統的創新解決方案

• 各行業噴淋系統保護案例

• 國內噴淋系統市場等

二、征文要求

論文請與2017中國消防協會科學技術年會論文一并申報，相關要求參見《關于征集2017中國消防協會科學技術年會論文的通知》(中消協〔2017〕8號)。同時，論文需額外提供一份800字以內的英文摘要，并在“征集論文匯總表”的“類別”一欄中專門注明“消防噴淋技術論文”

三、征文獎項

該類征文如除可按中國消防協會論文征集要求獲獎外，還可額外獲得以下獎勵：

(一) 將評選3篇優秀論文，每篇獎勵作者人民幣2000元。如果論文為多作者，第一作者有義務確定如何將獎金分配給其他作者。獲獎作者需同意FM Global在任何媒體發表其獲獎論文，并使用其名字和照片。

(二) 經中國消防協會和FM共同評審，認為論文確實達到相關水平，將從3篇優秀論文中篩選出1篇最佳論文。論文作者(限1人)可訪問 FM Global 美國研究中心。FM Global 將承擔中國往返美國機票、在美國3天的住宿和餐飲（每天100美元）及美國境內的交通費用，訪問時間限在2017年12月31日前完成。簽證需自行辦理。

聯系人：

中國消防協會科技部 王欣  電話：010-87789259

FM Global 上海辦事處 殷穎智  電話：021-23298135

中國消防協會

2017年2月28日